FELIZ PÁSCOA

Páscoa é dizer sim ao amor e a vida; é investir na fraternidade, é lutar por um mundo melhor, é vivenciar a solidariedade.

Voltaremos às atividades normais na segunda-feira

 dia  1 de abril

DANÇA POPULAR BRASILEIRA NA CAIXA CULTURAL CURITIBA

Toadas de Bumba-Meu-Boi, Maracatus e Cirandas fazem parte do show

A CAIXA Cultural Curitiba apresenta, de 12 a 14 de abril, o show “Na Eira” do coletivo Ponto BR, formado por músicos contemporâneos e mestres da cultura tradicional. O repertório da apresentação traz toadas de bumba-meu-boi, pontos de tambor de mina, cocos, maracatus, cirandas e carimbós que, fundidos, resultam em hits atemporais.

O grupo, que ganhou o Prêmio da Música Brasileira 2012, como melhor grupo regional, reúne alguns dos principais guardiões da cultura tradicional do Brasil, como o cantador de Boi maranhense, Humberto de Maracanã; o mestre Walter do Maracatu, Estrela Brilhante de Recife; e Dona Zezé de Iemanjá, ekedi e caixeira do divino da Casa Fanti Ashanti, terreiro tradicional de São Luis. Se unem, ao diálogo popular, a paulistana Renata Amaral, o pernambucano Eder “O” Rocha, o maranhense Henrique Menezes e o suíço Thomas Rohrer.

A proposta é incentivar o diálogo entre vertentes e gerações dos diversos tipos de manifestação cultural, em que diferenças estéticas, temporais e sociais, são harmonizadas revelando outra via para o fazer artístico. É necessário experimentar os saberes e as sonoridades destas tradições, suas possibilidades formais, texturas vocais e instrumentais, gerando uma sonoridade única e atemporal.

“Ponto” é o nome dado aos cantos de diversos batuques, das manifestações populares, considerado arte brasileira de primeira grandeza. São melodias e ritmos, matrizes da nossa música urbana e, por terem influenciado significativamente a formação de gêneros como o samba, o forró e outros, são facilmente assimilados. Pela memória coletiva acessamos referências nas quais reconhecemos nossa identidade cultural.

Esta investigação estética está fundamentada em uma longa convivência com estas comunidades, sua cultura, seus guardiões, em pesquisas que já renderam dezenas de registros em CD e documentários destas manifestações. Toadas de Bumba-Meu-Boi, Maracatus, pontos de Tambor de Mina, Jurema, Cocos, Cirandas, Carimbós, Rojões e vários outros, fazem parte do show na eira, cujo processo de concepção é fruto de uma imersão do grupo em ensaios e encontros, registrados ao vivo, que resultaram também no CD de mesmo nome.

Oficinas:

O coletivo Ponto BR realiza ainda, na CAIXA Cultural, oficinas gratuitas de Maracatu, Caixa do Divino e Bumba-Meu-Boi, conforme a programação abaixo. As inscrições devem ser realizadas, até terça-feira (2), pelo email caixacultural08.pr@caixa.gov.br, e a seleção será por ordem de inscrição.

Maracatu com Mestre Walter França e Eder “O” Rocha: 13 de abril de 2013 (sábado), das 11h às 13h0

O maracatu é uma das manifestações remanescentes dos cortejos e coroações dos reis do Congo, sendo uma das principais expressões da tradição popular pernambucana. Realizada no ciclo carnavalesco, tem forte conotação religiosa. A oficina enfoca a música do maracatu nação, a partir do canto – loas ou toadas – e a percussão, chamada de baque. São 30 vagas.

Caixa do Divino com Mestra Zezé Menezes e Renata Amaral: 13 de abril de 2013 (sábado), das14h às 16h

A Festa do Divino Espírito Santo é um ritual de religiosidade popular, realizado em todo o Brasil. No estado do Maranhão, ela tem a particularidade de ser conduzida por mulheres tocando tambores, as Caixeiras do Divino. A oficina oferece um trabalho orgânico de musicalização por intermédio da prática do canto e da percussão. Os cânticos do Divino, transmitidos oralmente há gerações, são assimilados com facilidade, resgatando a memória coletiva, onde a percussão simples e vigorosa conduz esta prática de conjunto de fácil resultado musical. A oficina é encerrada com a tradicional dança das caixeiras. São 20 vagas.

Bumba-Meu-Boi com Mestre Humberto de Maracanã e Henrique de Menezes: 13 de abril de 2013 (sábado), das11h às13h

O boi é tema de inúmeras manifestações populares em todo o Brasil. No Maranhão, o Bumba-Meu-Boi é um fenômeno sóciocultural de enormes proporções, cujo auge do ciclo – o batismo do Boi – acontece no dia de São João. A oficina se concentra no bumba-meu-boi de matraca ou da Ilha, um dos sotaques mais conhecidos e que forma os maiores batalhões – grupos com mais de mil integrantes entre músicos e dançarinos. A oficina entrelaça o canto, a dança, e principalmente o toque dos diversos instrumentos da orquestra do bumba-meu-boi. São 30 vagas.

Serviço:

Espetáculo “Na Eira”

Local: CAIXA Cultural Curitiba – Rua Conselheiro Laurindo, 280 – Curitiba (PR)

Data: de 12 a 14 de abril de 2013 (sexta-feira a domingo)

Hora: sexta-feira e sábado às 20h, domingo às 19h

Ingressos: R$ 10 e R$ 5 (meia - conforme legislação e correntista CAIXA)

Bilheteria: (41) 2118-5111 (de terça a sexta-feira das 12h às 20h, sábado das 16h às 20h e domingo das 16h às 19h)

Classificação etária: Livre para todos os públicos

Lotação máxima: 125 lugares (2 para cadeirantes)

CAIXA CULTURAL CURITIBA APRESENTA O CANCIONEIRO DE ELOMAR

O músico Elomar Figueira Mello apresenta show sobre sua obra

A CAIXA Cultural Curitiba apresenta, de 5 a 7 de abril, o show “Elomar: Cancioneiro”, com o cantor e compositor Elomar Figueira Mello, baseado no livro de partituras do cantor. Elomar é um artista ímpar na música popular brasileira, legítimo representante do sertão da Bahia, que carrega em suas composições as tradições características de sua terra.

A apresentação conta com a participação dos violonistas Maurício Ribeiro, Hudson Lacerda, Avelar Júnior e Kristoff Silva, profundos conhecedores do seu repertório, além da cantora Letícia Bertelli, que assinam o livro ao lado de Joao Omar (filho de Elomar) e do próprio compositor.

Todos sobem juntos ao palco, pela primeira vez em Curitiba, e apresentam um repertório que contempla sucessos do compositor e também peças gravadas em discos de carreira, que o próprio Elomar deixou de interpretar com o passar dos anos.

Livro de Partituras:

O livro “Elomar em partituras - cancioneiro” é composto por 49 partituras da obra do compositor Elomar Figueira Mello, um caderno de letras e notas de edição, além de um livro sobre o artista e sua obra, de autoria do jornalista João Paulo Cunha. As peças consideradas de caráter cancioneiro é que compõem o repertório de partituras.

Foram cerca de dois anos de intenso trabalho e dedicação, da equipe de músicos que atuou na transcrição das 49 canções, cuja dimensão da tarefa, seja pela amplitude ou pela complexidade, exigiu engenho de especialistas dedicados, dotados de grande conhecimento técnico, sensibilidade e até mesmo capacidade de invenção, para traduzir em linguagem culta uma música que, muitas vezes, vai além das convenções conhecidas, sem perder o horizonte do respeito à obra.

As canções foram transcritas pelos músicos Maurício Ribeiro, Hudson Lacerda, Avelar Júnior e Kristoff Silva, sob a direção artística e coordenação musical de Letícia Bertelli e supervisão geral a cargo do próprio Elomar. A equipe responsável pelo registro em partituras teve como ponto de partida os discos gravados pelo compositor. A forma escolhida – voz e violão – serviu de parâmetro, tanto para as canções quanto para as árias de outras composições maiores, da qual fazem parte alguns dos temas transcritos.

Serviço:

Música: Elomar Cancioneiro

Data: de 5 a 7 de abril de 2013 (sexta-feira a domingo)

Hora: sexta-feira e sábado às 20h e domingo às 19h

Local: CAIXA Cultural Curitiba – Rua Conselheiro Laurindo, 280 – Curitiba (PR)

Ingressos: R$ 20 e R$ 10 (meia - conforme legislação e correntista CAIXA)

Bilheteria: (41) 2118-5111 (de terça a sexta-feira das 12h às 20h, sábado das 16h às 20h e domingo das 16h às 19h)

Classificação etária: Livre para todos os públicos

Lotação máxima: 125 lugares (2 para cadeirantes)

CAIXA CULTURAL CURITIBA LANÇA LIVRO SOBRE A ARQUITETURA ITALIANA NA CIDADE

A obra resgata as influências arquitetônicas trazidas pelos imigrantes italianos às construções da capital paranaense

A CAIXA Cultural Curitiba realiza, no dia 3 de abril, o lançamento do livro “A Arquitetura Italiana em Curitiba”, dos arquitetos Ana Carolina Mazzarotto e Fábio Domingos Batista. Fruto de extensa pesquisa, o livro contou com incentivo da Caixa Econômica Federal, por intermédio da Lei de Incentivo à Cultura, e traz como tema principal as edificações realizadas pelos imigrantes italianos na região de Curitiba, entre 1870 e 1930. Os autores realizam bate-papo, no teatro da CAIXA Cultural, com o superintendente do IPHAN Paraná, José La Pastina Filho, que irá abordar o modo de construir e suas variações com o tempo.

A pesquisa tem como objetivo principal criar um inventário para preservar a memória construtiva curitibana, além de resgatar a paisagem de uma cidade em um período de transformação, ainda com fortes características rurais. Os temas que surgem durante o trabalho são a imigração, a cultura construtiva e a arquitetura, com base em ampla pesquisa histórica e bibliográfica.

Na primeira fase, foram analisados os remanescentes da arquitetura do imigrante italiano em Curitiba, especificamente a arquitetura residencial e a sacra. Também foi pesquisado o Panteão do Cemitério de Santa Felicidade, pela sua singularidade. Já em um segundo momento, os autores buscaram referências construtivas do período da emigração na região do Vêneto, na Itália, região que comporta as cidades de origem da grande maioria dos imigrantes que se fixaram na capital. A comparação entre essas duas culturas de construção pode ser vista na terceira fase do trabalho.

O livro proporciona uma visão técnica sobre a produção arquitetônica destes imigrantes, bem como um passeio por uma Curitiba do passado, ainda com traços rurais e com uma população estrangeira em processo de assimilação. Os poucos remanescentes desta ocupação estão, hoje, presentes em alguns bairros da cidade. São, em sua maioria, velhos casarões de tijolos, construídos ao longo das antigas estradas rurais. E também igrejas, com altas torres sineiras, destacadas do edifício sacro, construídas ao modo vêneto e seguindo a tradição ancestral.

Serviço:

Lançamento do livro “A Arquitetura Italiana em Curitiba” com bate-papo

Data: 3 de abril de 2013 (quarta-feira)

Hora: 20h

Local: CAIXA Cultural Curitiba – Rua Conselheiro Laurindo, 280 – Curitiba (PR)

Ingressos: Entrada franca. Os ingressos devem ser retirados na bilheteria do Teatro, no dia do evento, a partir das 19h

Bilheteria: (41) 2118-5111 (de terça a sexta-feira das 12h às 20h, sábado das 16h às 20h e domingo das 16h às 19h)

Classificação etária: Livre para todos os públicos

Lotação máxima do teatro: 125 lugares (2 para cadeirantes)

AGENDA | Destaques de 28 de março a 3 de abril

clique para ampliar

Fundação Cultural de Curitiba recebe doação de obra de Luiz Carlos de Andrade Lima

vereadora Julieta Reis, Maria Lucia de Andrade Lima e o presidente da Fundação Cultural de Curitiba, Marcos Cordiolli.

A Fundação Cultural de Curitiba recebeu, nesta quarta-feira (27), a doação simbólica dos direitos autorais de uma das obras do artista curitibano Luiz Carlos de Andrade Lima. A viúva do artista, Maria Lucia de Andrade Lima, responsável pela doação, explicou que a cessão dos direitos autorais tem por objetivo presentear o Passeio Público e a cidade de Curitiba.

A proposta do presidente da Fundação Cultural, Marcos Cordiolli, é usar a obra do pintor na revitalização do Passeio Público, com a criação de um painel. O trabalho terá como referência a obra ‘‘Bar do Pasquale’’ pintada originalmente a óleo em uma parede da residência de Andrade Lima, em 1983. Na pintura, o artista retratou a si próprio com a família, ao lado de outros personagens da sociedade curitibana. “É uma forma de divulgar o trabalho de um dos artistas mais importantes de Curitiba, valorizando o parque mais antigo da cidade”, enfatizou Cordiolli. 

A vereadora Julieta Reis, presente ao encontro, destacou que o artista criou várias aquarelas e telas inspiradas no Passeio Público. Também levou seus alunos ao local para aulas de pintura ao ar livre, durante o tempo em que lecionou na Escola de Música e Belas Artes do Paraná.

Luiz Carlos de Andrade Lima, falecido em 1988, faria 80 anos em 2013. Considerado um dos grandes pintores curitibanos, com tendências expressionistas, captou os mais diversos temas, com ênfase para os religiosos e os sociais, como figuras do povo, gente simples das ruas e praças e figuras de Cristo.  Além de fundador da "Andrade Lima Galeria e Escola de Arte", o artista foi agraciado com o Prêmio "Cidade de Curitiba 300 Anos – Melhor Pintor".

FPA Informa (1)

Desemprego metropolitano em São Paulo, por Clemente Ganz Lúcio* 

A taxa de desemprego metropolitano de São Paulo ficou em 10,3% em fevereiro segundo a PED – Pesquisa de Emprego e Desemprego. Um leve acréscimo (10,0% foi a taxa de janeiro), movimento sazonal típico do período. Essa taxa decorre, de um lado, da perda de 104 mil postos de trabalho e, de outro lado, da saída do mercado de trabalho de 79 mil pessoas, o que faz diminuir a demanda pela ocupação. Os dois movimentos – perda de postos e saída do mercado de trabalho – são movimentos típicos para o período.
Setorialmente houve redução da ocupação na indústria da transformação (-3,8% ou -67 mil postos); na construção (-3,6% ou -27 mil postos) e no comércio (-0,5 % ou -9 mil postos) e mais estável nos serviços (-0,2% ou -9 mil postos).
Em janeiro os rendimentos médios dos ocupados reduzira-se -2,8% e a massa de rendimentos caiu -3,3%. Este último foi fortemente afetado pela queda dos rendimentos médios.

*Clemente Ganz Lúcio, técnico do Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (DIEESE) e membro do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social (CDES).

Desenhos em bico de pena homenageiam Curitiba

O artista plástico Di Magalhães retrata Curitiba com desenhos em bico de pena, numa homenagem aos 320 anos da cidade. A exposição “Curitiba 320 em Bico de Pena” acontece no Domingo de Páscoa (31), no mezanino do Memorial de Curitiba, das 11h às 15h, e também poderá ser apreciada nos dias 2 e 3 de abril (terça e quarta), das 9h às 12h e das 13h às 18h. Os desenhos, que captam pontos significativos da capital paranaense, poderão ser adquiridos diretamente com o autor. A entrada é franca.

As imagens, de extrema sensibilidade, são um convite para que o visitante realize um passeio pela Curitiba do início do século XX até o presente. O artista reproduz lugares que a população reconhece como parte de sua identidade, percorrendo praças, igrejas, monumentos, centro histórico, áreas de convívio e o agitado cotidiano das ruas. “O trabalho de Di Magalhães apresenta sempre muita suavidade. Voltado principalmente para a leitura do meio urbano em Curitiba, registra os espaços da cidade direcionando o olhar para a interação do humano com o edificado”, destaca a antropóloga Zulmara Clara Sauner Posse, no texto de apresentação da exposição.

Nascido na cidade de Goiás, antiga capital do estado de Goiás e hoje Patrimônio Histórico e Cultural da Humanidade, Di Magalhães é formado em Artes Plásticas pela Universidade Federal de Goiás, nas áreas de Pintura e Gravura. Também aperfeiçoou conhecimentos em serigrafia artística, cenografia e figurino e restauração de afrescos. O artista vive em Curitiba desde 1990, onde tem seu ateliê e desenvolve cenários para teatro e pinturas murais, além de se dedicar às técnicas de gravura como serigrafia e litografia. Ainda ministra aulas de desenho e pintura, em espaços da Fundação Cultural de Curitiba.

Com exposições nas cidades de Goiás, Goiânia, Brasília e Curitiba, Di Magalhães possui trabalhos em países como Portugal, França, Espanha, Inglaterra e Japão. Foi responsável pela pintura, em 1997, de 14 painéis com paisagens paranaenses, na sede da 10ª Superintendência do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – IPHAN, em Curitiba, nas comemorações dos 60 anos do instituto.

Serviço:

Exposição “Curitiba 320 em Bico de Pena”, com trabalhos do artista plástico Di Magalhães.

 Local: Mezanino do Memorial de Curitiba (Rua Claudino dos Santos, 79 – Setor Histórico).

Datas e horários: dia 31 de março de 2013 (domingo), das 11h às 15h, e dias 2 e 3 de abril de 2013 (terça e quarta), das 9h às 12h e das 13h às 18h. Os trabalhos estarão à venda e poderão ser adquiridos diretamente com o artista.

Entrada franca.

Grupo coreano estréia no Festival de Teatro de Curitiba

Principal evento do teatro nacional entre em seu terceiro dia de intensa programação
A estreia da peça Pansori Brecht UKCHUK-GA, nesta quinta-feira (28) é uma das mais aguardadas da programação da Mostra 2013, evento que faz parte do 22o. Festival de Teatro de Curitiba. Pansori é uma modalidade de canção interpretativa muito popular na Coréia do Sul e classificada pela Unesco como Patrimônio Cultural Intangível da Humanidade. Baseado em Mãe Coragem e seus Filhos, de Bertold Brecht, a peça se passa na época das guerras chinesas, no século II. A narrativa acompanha a transformação de uma inocente coreana numa rancorosa mulher de negócios, mãe de três filhos, depois de amargar sucessivos fracassos e sofrimentos em seus casamentos.
Em seu terceiro dia de apresentações, a Mostra traz também os espetáculos A Marca da Água e Os Bem Intencionados. A Marca da Água conta a história de uma mulher, Laura, com 40 anos, que acidentada na infância, passou por três cirurgias no cérebro. Hoje ela percebe o quanto os vãos da memória a ajudam a contornar dificuldades emocionais e frustrações, mas também a fazem mais afeita ao sintoma do que à cura.
Os Bem Intencionados é o novo espetáculo do LUME Teatro. A peça investiga as intenções de um grupo de aspirantes a artistas que, numa conversa de bar, vasculham suas vidas à procura dos motivos que os levaram a querer ser artistas. Um elogio à arte, uma reflexão irreverente sobre suas perspectivas em nosso tempo e do trabalho artístico como expressão ou degrau para a fama.
Ainda nesta quinta-feira tem início o Risorama, programação do Festival que reúne humoristas da comédia stand up. A programação desse primeiro dia terá a participação de Nany People, Diogo Portugal - os dois curadores do evento -, Afonso Padilha, Fabio Rabin, Gigante Léo, Melhores do Mundo, Paulinho Serra e Tatá Mendes.
O Festival de Teatro de Curitiba, principal evento das artes cênicas do país, prossegue com as apresentações do Fringe, que até o dia 7 de abril, quando se encerra o evento, levará para Curitiba mais de 370 espetáculos de grupos de 18 estados do país e também companhias de outros países. O Fringe está presente no Festival de Curitiba desde sua 7ª edição, em 1998. É um espaço aberto, democrático, no qual os participantes têm a oportunidade de expor seus trabalhos ao público, à crítica especializada e a “olheiros” que sempre acompanham o evento.

Serviço

22º Festival de Teatro de Curitiba
Data: até 7 de abril de 2013

Informações e fotos no link FTP://FTC:FTC@MAIL.A4COM.COM.BR/

Onze:20 lança clipe de “Não Vai Voltar”

“Não Vai Voltar”, o novo single da banda Onze:20, acaba de ganhar sua versão em vídeo. Tão romântico quanto a canção, o clipe dirigido por Thiago Britto e Phill Mendonsa, se passa num ambiente que eles conhecem muito bem; a estrada. E, enquanto o vídeo retrata a saudade de um amor que partiu, não faltam cenas deles tocando em volta da fogueira.

Formado em Juíz de Fora (MG) há quarto anos, o Onze:20 traz uma leveza, expressa nas letras e no som suingado, batizado por eles de roots-rock-reggae, que casa perfeitamente com o vocal potente de Vitor Hugo.

A balada acústica “Não Vai Voltar” é mais uma prova de que Vitor Hugo (voz), Lulu Trombine (guitarra), Christopher (guitarra), Marlos Vinicius (baixo), Athos Santos (teclados) e Fabio Mendes (bateria) vieram para ficar.

Para assistir o clipe: http://www.youtube.com/watch?v=TYY7KVgLS_A

Curitiba ganha Tuboteca como presente de aniversário

Nesta quinta-feira (28), às 15h, os usuários do transporte coletivo curitibano ganham a primeira biblioteca dentro de uma estação-tubo, instalada na Praça Rui Barbosa. A iniciativa, que é um presente para as comunidades, dentro das comemorações dos 320 anos da cidade, resultou da parceria estabelecida entre a Fundação Cultural de Curitiba (FCC), a Urbanização de Curitiba (Urbs) e o Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba (Ippuc). Os primeiros livros serão disponibilizados pela FCC, mas a proposta é que a população colabore, doando livros.

O projeto-piloto prevê a instalação de dez Tubotecas, sendo quatro na Praça Rui Barbosa, duas unidades na Rua Presidente Faria, em frente aos Correios, uma na Praça Carlos Gomes, uma na Rua Lourenço Pinto e duas na Avenida Marechal Floriano Peixoto, esquina com a Linha Verde. Não são necessárias fichas ou qualquer tipo de cadastro para que a pessoa possa pegar um livro.

De acordo com o presidente da Fundação Cultural, Marcos Cordiolli, o objetivo é fazer com que o curitibano leia mais. “Queremos pessoas lendo mais e em todos os lugares. Enquanto espera o ônibus, o passageiro escolhe um livro e segue lendo no trajeto. A devolução pode ser feita em qualquer uma das Tubotecas do nosso sistema que, no futuro, poderá extrapolar as estações-tubos. Fundamentalmente, o que nós estamos estimulando é que a população curitibana tenha livros à disposição para sua livre circulação”, explica Cordiolli.

Para o presidente do Ippuc, Sérgio Pires, "a criação das Tubotecas faz parte da nova maneira de pensar e olhar para Curitiba. Queremos construir uma cidade inovadora, criativa e humanizada. Este é um presente para os curitibanos. É um jeito de dizer e de mostrar, pelo acesso à cultura, que Curitiba é feita para todos os cidadãos". 

Doações – As doações de livros podem ser feitas nas Casas da Leitura mantidas pela FCC, na sede da Fundação Cultural de Curitiba, localizada na Rua Engenheiros Rebouças, 1.732 (Rebouças), no IPPUC, instalado na Rua Bom Jesus, 669 (Juvevê) e na sede da Prefeitura, na Avenida Cândido de Abreu, 817 (Centro Cívico).

Aceitam-se livros de literatura, contos, crônicas, romances, poesia, história em quadrinhos, infantil e infanto-juvenil. Não serão aceitas publicações didáticas, técnicas, religiosas, jornais e revistas de assuntos gerais ou de notícias, manuais, guias, enciclopédias, bem como qualquer material com teor ofensivo, discriminatório e pornográfico. Grande doadores, interessados em doar acima de 1.000 volumes, precisarão se adequar a um Edital de Chamamento Público, que será lançado nos próximos dias.

Entusiasmo – O projeto das Tubotecas já desperta interesse entre especialistas em Literatura. A escritora peruana Gloria Kirinus – doutora em Teoria Literária e Literatura Comparada pela USP – Universidade de São Paulo e integrante de núcleos de pesquisa em várias universidades brasileiras – entusiasma-se com a proposta: “Como escritora, em contato com muitos espaços de leitores, eu diria que o brasileiro nem sempre tem os livros perto. As Tubotecas serão um grande incentivo à leitura”.

Serviço:

Aniversário de 320 anos de Curitiba

Lançamento do projeto Tuboteca (biblioteca dentro de estação-tubo)

Empréstimo gratuito de livros

Data e horário: dia 28 de março de 2013 (quinta-feira), às 15h.

Local: Praça Rui Barbosa – Centro

Relação de Tubotecas:

Tubotecas

Estações Praça Rui Barbosa: 4 unidades

Linha Expressa Pinheirinho - Rui Barbosa

Linha Expressa Pinhais - Rui Barbosa

Linha Expressa Centenário - Campo Comprido

Estação Central: 2 unidades (Rua Presidente Faria em frente ao Correio)

Linha Expressa Santa Cândida - Capão Raso

Estação Praça Carlos Gomes: 1 unidade

Linha Expressa Boqueirão

Ligeirão Boqueirão

Estação Carlos Gomes: 1 unidade (Rua Lourenço Pinto em frente ao hospital Paciornik)

Ligeirão Pinheirinho - Carlos Gomes

Estação Marechal: 2 unidades (Linha Verde)

Ligeirão Pinheirinho - Carlos Gomes

PROGRAMAÇÃO CINEMATECA | 29 DE MARÇO A 04 DE ABRIL DE 2013

De 29 de março a 07 de abril de 2013 (continuação da programação)
MOSTRA DE CINEMA PALCO E PLATEIA (continuação da programação)
A sétima arte não fica de fora da programação da 22ª edição do Festival de
Curitiba. Entre 27 de março e 7 de abril, a Cinemateca se transforma em palco
e exibe produções do Galpão Cine Horto, projeto do grupo Galpão que conta
com Chico Pelúcio na direção. Em homenagem ao ano da Alemanha no Brasil,
incluímos filmes sobre o teatro germânico em parceria com o Goethe-Institut.
A Mostra de Cinema Palco e Plateia é realizada desde 2010, com apoio do
Canal Brasil e da Cinemateca de Curitiba, e traz ainda os a pré-estreia da
segunda temporada da série PALCO E PLATEIA e os programas da primeira
temporada. O programa aborda o universo de alguns dos principais grupos
teatrais brasileiros, assim como do próprio teatro.
Ingresso gratuito
Classificação 12 anos

Dia 29/03
18h e 20h
CRISE REPRODUTÓRIA | Reproduktionskrise, Die (Alemanha, 2007 – 84’
- digital). Direção: Jörg Adolph e Gereon Wetzel
A escritora Mirjam Neidhart entrevista varias pessoas sobre o desejo de ter
filhos e a diretora Simone Blattner ensaia com seis atores no teatro Thalia de
Hamburgo para construir uma peça com o material. O filme traz um duplo olhar
sobre as dificuldades da reprodução na vida e no teatro.

Dia 30/03
18h
CRISE REPRODUTÓRIA | Reproduktionskrise, Die (Alemanha, 2007 - 84’ -
digital). Direção: Jörg Adolph e Gereon Wetzel.
A escritora Mirjam Neidhart entrevista várias pessoas sobre o desejo ter
filhos e a diretora Simone Blattner ensaia com seis atores no teatro Thalia de
Hamburgo para construir uma peça com o material. O filme traz um duplo olhar
sobre as dificuldades da reprodução na vida e no teatro.
20h
DANÇA QUE FAZ SONHAR | Tanzträume (Alemanha, 2010 – 89’ - digital).
Direção: Anne Linsel.

Dia 31/03
20h
FETO 13 ANOS - Teatro, Encontros & Memória (BR/MG,
2012). Documentário de Alexandre de Sena, sobre a história do FETO –
Festival Estudantil de Teatro, criado em 1999, em Belo Horizonte. O Festival
atinge um grande número de estudantes, contribui para seu desenvolvimento
e sua formação como profissionais da área teatral e ainda estimula o gosto do
público pelas artes cênicas. Lançamento em Curitiba.

Dia 01

GRUPO GALPÃO EM VÍDEO
O Grupo Galpão é uma das companhias mais importantes do cenário teatral
brasileiro. Criado em 1982, o grupo desenvolve um teatro que alia rigor,
pesquisa, busca de linguagem, com montagem de peças que possuem grande
poder de comunicação com o público. Ao longo de sua trajetória, o Grupo
participou de mais 40 festivais internacionais e cerca de 70 nacionais. Os
vídeos detalham o processo de produção do Grupo.

18 e 20h
FLOR MINHA FLOR – 1992:2012 (2012/2013 -24’ – documentário). Argumento
e concepção: Chico Pelúcio. Direção: Chico Pelúcio e Rodolfo Magalhães.
Uma foto de uma platéia, tirada em 1992, desperta a memória de alguns
espectadores presentes na apresentação do “Romeu e Julieta” do Grupo
Galpão, na Praça do Papa, em Belo Horizonte.Em uma entrevista anterior
à reestreia em 2002, essas pessoas se deparam com a foto onde elas
aparecem vinte anos antes. Dias após a entrevista elas vão assistir ao mesmo
espetáculo, no mesmo local, sentadas nos mesmos lugares acompanhadas
dos filhos e amigos oriundos desses 20 anos.

PARA TCHEKHOV (2012/2013 – 50’)
Baseado em histórias curtas e satíricas escritas pelo autor russo para os
jornais de Moscou no final do século XIX, este filme reafirma a atualidade e
o espírito crítico das palavras e dos temas abordados por Anton Tchékhov
em sua obra. "Para Tchékhov" faz parte do projeto "Viagem a Tchékhov",
um mergulho do Grupo Galpão sobre a obra de um dos autores mais
importantes de todos os tempos. Com: Antônio Edson, Beto Franco, Chico
Pelúcio, Eduardo Moreira, Fernanda Vianna, Inês Peixoto, Júlio Maciel, Lydia
DelPicchia, Paulo André, Rodolfo Vaz, Simone Ordones, Teuda Bara.

Dia 02
18 e 20h
UMA BREVE HISTÓRIA DE VIAGEM OU IMPERATIVO NEGATIVO (2011 –
16’ – curta documentário).
Direção: Chico Pelúcio
Sobre a Jully, uma menina de 13 anos das barrancas do Rio São Francisco,
que pela primeira vez assiste a uma peça de teatro.

CINEMA INSTANTÂNEO ( 2007 – 60’) . Curtas: Quebrada, Sem Título, Último
Café e É só brincar.
Coordenado pelo preparador de atores para cinema Sérgio Penna, os atores
do Grupo Galpão mergulharam no desafio e experimentação que resultaram
em quatro curtas realizados a partir das improvisações. Os quatro diferentes
curtas se basearam no material dramático criado pelos atores sem roteiro ou
ideias pré-concebidas. Com a presença do diretor do “Flor Minha Flor” e
integrante do Grupo Galpão Chico Pelúcio.

Dia 03
18 e 20h
TRICOTEIOS (2008 – 17’)

Ficção de Eduardo Moreira, Cristiane Zago e Rodolfo Magalhães. É um
mergulho no mundo da fofoca e da maledicência do interior mineiro.

PORTUNHOL- VIAGEM AO CHILE (2013 – 65’)
Documentário de Inês Peixoto.
Tendo como linha mestra os ensaios do Grupo Galpão, visando a transposição
do espetáculo "Till, a saga de um herói-torto" do português para o espanhol,
motivado pela participação do grupo no festival "Santiago A Mil", no Chile,
este documentário revela, com simplicidade e humor, os bastidores de uma
companhia teatral em busca de maior comunicação com o público de outro
país.

Dia 04
PROGRAMA PALCO E PLATÉIA.
Exibição dos programas da primeira temporada (2011).
18h
Palco e Plateia/Canal Brasil - Primeira Temporada com Chica Carelle e
Marcio Meirelles - 50 ‘
20h
Palco e Plateia/Canal Brasil Primeira Temporada com Aderbal Freire Filho e
Charles Moeller. 50’

Dia 05
18h
Palco e Plateia/Canal Brasil - Primeira Temporada com Bibi Ferreira e Miguel
Falabella – 50’
20h
Palco e Plateia/Canal Brasil Primeira Temporada com Bia Lessa e Amir
Haddad - 50 ‘

Dia 06
18h
Palco e Plateia/Canal Brasil - Primeira Temporada com Rodolfo Vasquez e
Eduardo Moreira - 50’
20h
Palco e Plateia/Canal Brasil - Primeira Temporada com Hamilton Vaz Pereira e
Gutti Fraga - 50 ‘

Dia 07
18h
Palco e Plateia/Canal Brasil - Primeira Temporada com Gabriel Vilela e
Antunes Filho - 50 ‘
20h
Palco e Plateia/Canal Brasil - Primeira Temporada com Bibi Ferreira e Miguel
Falabella – 50’

Cinemateca
Rua Carlos Cavalcanti, 1174, São Francisco

Horário de funcionamento: segunda a sexta-feira, das 9h às 12h e das 14h às
22h30. Sábados e domingos, das 14h30 às 22h30.
Informações: (41) 3321-3252

PROGRAMAÇÃO CINE GUARANI | 29 DE MARÇO 04 DE ABRIL DE 2013

De 29 de março a 04 de abril de 2013 – 16h (de terça a domingo):

BRICHOS II – A FLORESTA É NOSSA (BR, 2012 – 82’ – animação – 35mm).
Direção: Paulo Munhoz. Elenco de vozes: Marcelo Tas, Antonio Abujamra,
Fabiula Nascimento e André Abujamra, entre outros.
Os animais da Vila dos Brichos devem se unir para lutar contra a destruição da
floresta em que vivem por investidores-terroristas internacionais.
Classificação livre
Ingresso pago: R$5,00 (inteira) – R$2,50(meia) – R$1,00 (aos domingos)

De 29 de março a 04 de abril de 2013 – 18h e 20h (de terça a domingo)

TRAÇO CONCRETO (BR/PR, 2012 – 70’ – documentário - digital)
Direção: Danilo Pschera e Eduardo Baggio

Traço Concreto é um documentário em longa-metragem que registra três
experiências arquitetônicas em Curitiba. Três períodos da arquitetura moderna
são enfocados, tendo como personagens principais as próprias residências. Do
nascimento de um projeto até a demolição da obra, a linha temporal seguida é
a idade da casa. O documentário propõe uma interpretação inédita e particular
do movimento moderno.
Classificação livre
Ingresso pago: R$5,00 (inteira) – R$2,50(meia) – R$1,00 (aos domingos)

Portão Cultural
Cine Guarani
Av. República Argentina, 3430 - Portão
Funcionamento: de terça a domingo, sessões normalmente às 16h, 18h e 20h
O acesso ao Cine Guarani a partir das 19h é pela portaria do estacionamento
Fone: 3345-4051

Fundação Cultural com horários diferenciados nos feriados da Páscoa

Em razão dos feriados da Páscoa, os espaços gerenciados pela Fundação Cultural de Curitiba terão os horários de atendimento alterados.

Confira o que abre e fecha:

MUSEU DA FOTOGRAFIA CIDADE DE CURITIBA (Solar do Barão - Rua Carlos Cavalcanti, 533, Centro) – Fechado de 29 de março a 1º de abril.

MUSEU DA GRAVURA CIDADE DE CURITIBA (Solar do Barão - Rua Carlos Cavalcanti, 533, Centro) – Fechado de 29 de março a 1º de abril.

GIBITECA DE CURITIBA (Solar do Barão - Rua Carlos Cavalcanti, 533, Centro) – Fechada de 29 a 31 de março.

CINEMATECA DE CURITIBA (Rua Carlos Cavalcanti, 1.174, São Francisco) –Funcionamento normal. A programação está disponível no site da fundacaoculturaldecuritiba.com.br

ÓPERA DE ARAME E PEDREIRA PAULO LEMINSKI (Rua João Gava, s/n, Pilarzinho) – Aberta para visitação das 8h às 20h, de terça a domingo.

MEMORIAL DE CURITIBA (Rua Claudino dos Santos, 79, Setor Histórico) – No dia 29 de março, aberto somente a Praça do Iguaçu e Teatro Londrina, para as atividades do Festival de Teatro. Nos dia 30 e 31, o funcionamento será normal, das 9h às 15h, e a Praça do Iguaçu e Teatro Londrina estarão atendendo com a programação do Festival de Teatro.

MUSEU DE ARTE SACRA DE CURITIBA – MASAC (Largo da Ordem, anexo à Igreja da Ordem) – Fechado dia 29 de março e nos dias 30 e 31 de março aberto para visitação das 9h às 14h.

CASA ROMÁRIO MARTINS (Largo da Ordem, Setor Histórico) – Fechado dia 29 de março e nos dias 30 e 31 de março aberto para visitação das 9h às 14h.

MEMORIAL POLONÊS (Bosque do Papa, Rua Mateus Leme) – Fechado dia 29 de março e nos dias 30 e 31 de março aberto para visitação das 9h às 18h.

MEMORIAL UCRANIANO (Parque Tingui) – Fechado dia 29 de março e nos dias 30 e 31 de março aberto para visitação das 10h às 18h.

PORTÃO CULTURAL (Av. República Argentina, 3430, Portão) – Os espaços, Auditório Antonio Carlos Kraide, Centro de Arte Digital, Cine Guarani e MuMa, abrem nos  horários regulares de atendimento, conforme programação. A Casa da Leitura Wilson Bueno, fecha nos dias 29 e 31 de março, e no dia 30 (sábado) abre para atendimento das 10h às 19h.

TEATRO NOVELAS CURITIBANAS (Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1.222, São Francisco) – Aberto conforme programação.

TEATRO UNIVERSITÁRIO DE CURITIBA - TUC, GALERIA DE ARTE URBANA E CLUBE DE XADEZ ERBO STENZEL (Galeria Júlio Moreira, Setor Histórico) – TUC e Galeria de Arte Urbana - Abertos conforme programação. Clube de Xadrez – Fechado de 29 a 31 de março.

CENTRO DE CRIATIVIDADE DE CURITIBA (Rua Mateus Leme, 4.700, Parque São Lourenço) – Fechado de 29 a 31 de março. O teatro Cleon Jacques estará aberto conforme programação.

ESTAÇÃO DA LEITURA DO PINHEIRINHO – (Terminal do Pinheirinho, Pinheirinho) – Fechada dias 29 e 31 de março. Abre dia 30, sábado, das 8h30 às 14h30.  

BONDINHO DA LEITURA (Rua XV de Novembro, Centro) – Fechado dias 29 e 31 de março. Abre dia 30, sábado, das 8h30 às 14h30. 

CONSERVATÓRIO DE MPB - (Rua Mateus Leme, 66, Setor Histórico) – Fechado de 29 a 31 de março.

CASA HOFFMANN (Rua Claudino dos Santos, 58 – Setor Histórico) – Aberta conforme programação.

CASAS DA LEITURA: Fecham dia 29 e 31 de março. No dia 30 (sábado), funcionam as Casa da Leitura Augusto Stresser, das 10h às 16h; Wilson Bueno, das 10h às 19h; e Miguel de Cervantes, das 10h às 19h.

Contos de terror na Col. Graphic Chillers

Clássico criado por Gaston Leroux é a nova adaptação da coleção Graphic Chillers

Chega às livrarias o novo volume da série de terror em quadrinhos Graphic Chillers, organizada pela Editora Prumo. O Fantasma da Ópera, de Gastón Leroux, foi adaptado por Joeming Dunn e ilustrado por Rod Espinosa. Voltada para o público adolescente, a coleção tem o objetivo de proporcionar um primeiro contato dos jovens com literaturas clássicas.

Um dos contos de horror e amor mais famosos do século XX, O Fantasma da Ópera narra o triângulo amoroso entre a linda e talentosa cantora lírica Christine Daae, o frágil e apaixonado aristocrata Raoul de Chagny e o sinistro e obcecado gênio da música que habita os porões do teatro.

A história foi lançada em 1911 e recebeu críticas negativas. Só foi reconhecida como obra importante quando virou filme, tendo como astro o ator Lon Chaney. Em 1986, com a adaptação para um musical na Broadway, feita por Sir Andrew Lloyd Webber, a história do Fantasma da Ópera passou a ser mundialmente reconhecida.

Com desenhos detalhistas em estilo europeu, a obra mostra os detalhes da Paris do século 19 com belas ilustrações do Teatro e dos porões da cidade.

A série Graphic Chillers possui outros cinco títulos já lançados:

O Lobisomen - Col. Graphic Chillers
Autor: Stoker, Bram; Zornow, Jeff

e ainda  Drácula, Frankenstein, A múmia, O médico e o monstro . Os próximos lançamentos serão O homem invisível e A lenda do cavaleiro sem cabeça.

Rod Espinosa é criador, escritor e ilustrador de histórias em quadrinhos, nascido nas Filipinas. Tem trabalhado com publicidade, software e cinema. Atualmente ele mora em San Antonio, Texas, e produz HQs como Dinowars, Neotopia, Metadocs, Battle Girlz, Alice in Wonderland, e Prince of Heroes. Sua história em quadrinhos, Courageous Princess, foi indicada para o Prêmio Eisner, o mais importante do gênero. O desenhista é especializado em retratar figuras históricas da política norte-americana, bem como produzir recriações de clássicos da literatura mundial.

Gaston Leroux, o autor original, nasceu em Paris, na França, em 1868. Ao mesmo tempo em que trabalhava em um escritório de advocacia, escrevia seus primeiros ensaios e contos. Quando passou a exercer a profissão de jornalista, e viajou o mundo enviando notícias para a França, passou a produzir seus romances. O primeiro sucesso foi O mistério do quarto amarelo, mas foi O fantasma da ópera que se tornou sua obra mais conhecida, após virar filme em 1925. Leroux produziu uma extensa lista de obras, entre novelas, contos e peças teatrais.

Graphic Chillers é uma coleção de oito clássicos da literatura de horror adaptados para os quadrinhos. Os três primeiros títulos da série são Drácula, de Bram Stoker, Frankenstein, de Mary Shelley, e O Médico e o Monstro, de Robert Louis Stevenson. Será lançados ainda A Múmia de Bram Stoker.

UM LANÇAMENTO

César (Vol. 5) de Colleen McCullough Título Original: Caesar: Let the dice fly

Romance histórico > César (Vol. 5)
Apply here cash advance
   

César (Vol. 5)

de   Colleen McCullough

Título Original:     Caesar: Let the dice fly
Tradutor:     Maria D. Alexandre   
Coleção:     Senhores de Roma
Páginas:     840
Formato:     16 x 23 cm




A trajetória de Caio Júlio César desde sua época como general de Roma até a tomada do poder

Depois de longa espera, a Bertrand Brasil lança César, o aguardado quinto olume da série Senhores de Roma. Sucesso mundial de vendas, o livro traz à tona a paixão e a genialidade de um homem incomparável, aliadas à soberba escrita da autora Colleen McCullough.

O ano é 54 a.C. O imperador Júlio César está devastando a Gália. Ao mesmo tempo em que suas vitórias são épicas, os conservadores líderes de Roma não estão satisfeitos. Na verdade, estão apavorados. Até onde vai a ambição do mais brilhante soldado do império? Ele deve ser destruído antes que seja capaz de derrubar o governo romano e tomar posse como ditador.

Considerada por muitos críticos como a série que melhor retrata o período mais famoso do Império Romano, Senhores de Roma traz um irresistível mundo de intriga política, guerras, assassinatos, conquistas, alianças familiares e rivalidades apaixonadas.

Os outros volumes já publicados são: O Primeiro Homem de Roma, A Coroa de Ervas, Os Favoritos de Fortuna e As Mulheres de César.

A CRITICA
“Colleen McCullough escreve maravilhosamente. Seus personagens são vibrantes, e ela não deixa passar nenhum detalhe histórico militar. Em algumas passagens, dá para sentir a história antes de Cristo sendo escrita no momento em que se lê.” (The New York Times)

“Em César, Colleen McCullough está fantástica. O protagonista é forte, fascinante.” (San Francisco Chronicle)

A AUTORA
Colleen McCullough nasceu na cidade de Wellington, na Austrália, e foi educada em Sydney. Jornalista e professora, a sua verdadeira vocação era a medicina. Depois de ter passado sete anos num laboratório, parte primeiro para Londres e depois para Nova York, onde atua como neurofisiologista. É então que surge o sucesso. Tim, seu primeiro romance, já chamara atenção. Mas foi Pássaros Feridos que lhe trouxe o reconhecimento de público e crítica, traduzido em sete milhões de exemplares vendidos, um verdadeiro fenômeno literário. Atualmente, Colleen McCullough se encontra na Austrália em busca da tranquilidade e do anonimato que a celebridade lhe tirou. Vive numa pequena ilha do Pacífico Sul.

UM LANÇAMENTO

CAIXA PATROCINA A 3ª EDIÇÃO DA “MOSTRA SEU NARIZ”

Espetáculos com referência na arte clown garantem boas risadas





A CAIXA Cultural Curitiba apresenta a terceira edição da “Mostra Seu Nariz”, da Cia dos Palhaços, de 26 a 31 de março e 03 a 10 de abril. A mostra foi contemplada pelo edital de patrocínio a festivais de teatro e dança da CAIXA e conta com 20 espetáculos do Brasil e exterior, que acontecem no Espaço Cultural da Cia dos Palhaços e no Pátio da Reitoria, reunindo artistas de referência na arte do palhaço (clown).



A bem humorada programação terá apresentações voltadas para adultos e crianças. Os espetáculos acontecem na sede da Cia dos Palhaços e no Pátio da Reitoria, sendo estes com contribuição espontânea. Embora seja o palhaço o elemento comum dos trabalhos, a mostra é rica em diversidade de linguagens dos grupos, garantindo diversão para todas as idades.



Serão ofertadas três oficinas sobre a arte do palhaço: “Manual e Guia do Palhaço de Rua”, nos dias 26 e 27 de março, a “Oficina de Balão para Comediantes”, nos dias 01 e 02 de abril, e “E o palhaço, o que é?”, de 08 a 10 de abril. Os preços e programas das oficinas, a sinopse das peças e outras informações podem ser consultadas pelo telefone (41) 3077-5009 e pelo site www.mostraseunariz.com.br .



Programação:



ESPAÇO CULTURAL CIA DOS PALHAÇOS



28/03 às 20h – Cabaré dos Palhaços (Indicação etária: 10 anos)
29/03 às 16h – 3 é bom, 2 é demais (Indicação etária: Livre)
29/03 às 19h – Altos e Baixos (Indicação etária: 10 anos)
29/03 às 21h – Tomate a Puro Tomate (Indicação etária: 10 anos)
30/03 às 16h – O Acrobata (Indicação etária: Livre)
30/03 às 19h e 21h – Pequeno Manual do Cavaleiro Andante (Indicação etária: 10 anos)
31/03 às 16h – Bom Apetite (Indicação etária: Livre)
31/03 às 20h – De Malas Prontas (Indicação etária: 14 anos)
03/04 às 21h – Cuidado! Palhaços em Treinamento (Indicação etária: 10 anos)
04/04 às 21h – Concerto em Ri Maior (Indicação etária: 10 anos)
05/04 às 21h – Circulando (Indicação etária: Livre)
06/04 às 16h – Uma Boa Jogada (Indicação etária: Livre)
06/04 às 21h – WWW para Freedom (Indicação etária: 14 anos)
07/04 às 16h – Circo do Só Eu (Indicação etária: Livre)
07/04 às 20h – Noite de Gala (Indicação etária: 10 anos)



PÁTIO DA REITORIA (ESPAÇO DE RUA) – Contribuição espontânea



29/03 às 17h - Cuidado Um payso malo puede arruinar tu Vida
30/03 às 17h - Estardalhaço
31/03 às 15h - Circo S/A
06/04 às 17h - Cavaco e sua Pulga Amestrada
07/04 às 17h - Porongo Valdeville



Serviço:
Teatro: Mostra Seu Nariz

Local: Espaço Cultural Cia dos Palhaços (Rua Amintas de Barros, 307 – Centro – (41) 3077-5009) e Pátio da Reitoria (espaço de rua) (Rua XV de Novembro, 1299 – Centro)

Data: de 26 de março a 10 de abril

Hora: Verificar a programação

Ingressos: R$30 e R$15 (meia) para os espetáculos na sede da Cia e entrada franca para os espetáculos no Pátio da Reitoria

Poloneses e ucranianos celebram a Páscoa nos Memoriais

  A Bênção dos Alimentos, uma das mais tradicionais festividades de Páscoa das comunidades polonesa e ucraniana de Curitiba, acontece neste Sábado de Aleluia (30). A cerimônia será realizada às 16h, no Memorial Ucraniano (Parque Tingui), e às 17h no Memorial da Imigração Polonesa – Bosque do Papa (Rua Mateus Leme), dentro do calendário de eventos da Prefeitura Municipal / Fundação Cultural de Curitiba.  

A “Swieconka” (Páscoa Polonesa), realizada em parceria com a Missão Católica Polonesa no Brasil, tem atividades a partir das 11h, com a abertura da quermesse e almoço às 12h. Durante todo o dia, quiosques oferecem artigos pascoalinos típicos da colônia polonesa. Entre os produtos estão cestas para a bênção dos alimentos, carneiro feito de manteiga, artesanato, baranki, babki, tortas de papoula, pierogi, kukas e carnes defumadas, além das pisanki, a arte milenar da pintura em ovos com mensagens de paz e prosperidade.

As atrações artísticas começam às 14h, com apresentações de corais, seguidas por performances de grupos folclóricos poloneses. A Bênção dos Alimentos, seguida de paraliturgia oficiada pelo reitor da Missão Católica Polonesa no Brasil, Padre Dr. Zdzislaw Malczewski, acontece às 17h, com acompanhamento do Coral João Paulo II. As pessoas podem levar suas próprias cestas de alimentos ou adquirir uma no local.

Ainda no sábado (30), pode ser apreciada a exposição “Arte em ovos – Pisanki”, na Casa de Eventos do bosque, com entrada franca. A mostra registra as diversas técnicas de pintura em ovos, realizadas em diferentes épocas e regiões da Polônia e por seus descendentes. As peças integram o acervo particular de Danuta Lisicki de Abreu.

A arte de colorir ovos é milenar, com origem por volta de 3.300 a.C. As pisanki são consideradas uma espécie de talismã, que foi adotado pelo Cristianismo para simbolizar a Ressurreição. Os ovos possuem desenhos e símbolos básicos. Os mais usados são o triângulo (ar, fogo e água), a estrela de oito pontas (antigo Deus do Sol), o sol (boa sorte), o veado (riqueza, prosperidade), a flor (amor e caridade) e a linha sem fim (eternidade). Normalmente elaboradas durante a última semana da Quaresma, as pisanki decoram as cestas pascais que são abençoadas e depois consumidas no Domingo de Páscoa.

Dos conhecidos ovos de galinha, as pisanki passaram a ter novos suportes, entre eles ovos de avestruz e ovos fabricados em alabastro e cristal de Murano. Também incorporaram motivos e técnicas diferentes de pintura, muitas delas registrando elementos folclóricos das regiões em que foram criadas.

Cultura e tradição – No Memorial Ucraniano (Parque Tingui), a Benção dos Alimentos realiza-se às 16h. A Páscoa para os ucranianos, além de ser a festa litúrgica mais importante do ano, é um momento de manifestação cultural. A Ucrânia incorporou o Cristianismo há mil anos, mesclando antigos costumes que resultaram no rito católico bizantino, fazendo com que a celebração da Páscoa seja rica em tradições. Um dos mais esperados momentos dessa época é a Bênção das Paskas, pães especiais e ritualísticos, enfeitados com ramos de trigo, folhas e flores, feitos com a própria massa.

Os pães, preparados na última semana da Quaresma, são levados à igreja em cestas forradas e cobertas por toalhas ricamente bordadas, junto com outros alimentos, como linguiça (Kovbassa), carne defumada, salo (toucinho), manteiga, queijo, mel, hrin (raiz forte com beterraba), ovos cozidos (krashanky), pimenta e sal. Esses produtos serão consumidos pelas famílias na manhã do Domingo de Páscoa. Também integram as cestas as pyssankas, os famosos ovos pintados com símbolos milenares, que são dados de presente aos parentes e amigos, após serem abençoados.

No Brasil, essa tradição mantém-se em todas as paróquias da comunidade ucraniana. Especialmente em Curitiba, que dedicou a essa etnia o Memorial no Parque Tingui, a benção conquista um público maior a cada ano. Qualquer pessoa, mesmo não sendo descendente de ucranianos, pode levar sua cesta e receber a benção dos alimentos.

Serviço:

Páscoa Ucraniana – Benção dos Alimentos

Data: dia 30 de março de 2013 (Sábado de Aleluia)

Local: Memorial Ucraniano (Parque Tingui)

Horário: 16h

“Swieconka” (Páscoa Polonesa)

Data: dia 30 de março de 2013 (Sábado de Aleluia)

Local: Memorial da Imigração Polonesa (Bosque do Papa – Rua Mateus Leme, s/n)

Programação:

– às 11h, abertura da quermesse de produtos típicos poloneses e almoço às 12h.

– às 14h, início das atividades artísticas com apresentações de corais e  performances de grupos folclóricos poloneses.

– às 17h, Bênção dos Alimentos – “Swieconka”, seguida de paraliturgia oficiada pelo reitor da Missão Católica Polonesa no Brasil, Padre Dr. Zdzislaw Malczewski, com acompanhamento do Coral João Paulo II.

– durante todo o dia, exposição “Arte em Ovos – Pisanki”, reunindo ovos pintados na tradição polonesa, em diversas técnicas e de várias épocas, na Casa de Eventos do bosque. Entrada franca.