segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

A irmã de Freud de Goce Smilevski



   

A irmã de Freud

de   Goce Smilevski


Título Original:     Sestrata na Zigmund Frojd
Tradutor:     Marcello Lino 
Páginas:     336
Formato:     16 x 23 cm

Teria Sigmund Freud sido responsável pela morte de sua irmã em um campo de concentração nazista? Vencedor do Prêmio da União Europeia para a Literatura, A irmã de Freud, quando lançado, chocou os leitores, que se perguntavam se a história criada por Goce Smilevski seria verdade. Apesar de ser ficção, a premissa da obra é verdadeira: Freud fugiu da Áustria em plena ascensão nazista deixando quatro irmãs para trás. Todas morreram em campos de concentração.

Na Viena ocupada pelos nazistas, Sigmund Freud recebeu o direito de fugir para o exterior levando consigo alguns entes queridos. Na lista do fundador da psicanálise, entram a mulher, os filhos, a cunhada, duas assistentes, o médico pessoal com sua família e até o cachorro, mas não quatro irmãs idosas: Marie, Rosa, Pauline e Adolfine. É a voz desta última, deportada para o campo de concentração de Terezín, que relembra com dolorosa mágoa o episódio.

Smilevski narra, com maestria, a trajetória da família do famoso Freud, com destaque, obviamente à narradora. Por meio de Adolfine, o leitor descobre a intimidade do famoso psiquiatra, suas fraquezas e como ele se relacionava com os parentes. Além disso, mostra a vida miserável que ela própria teve. Há também um intenso debate de teorias psicanalíticas, mostrando como elas não eram seguidas pelo próprio criador.

Um dos principais temas tratados na obra é a loucura, que culmina com uma inteligente discussão entre os dois protagonistas a respeito da felicidade e do sentido da vida.

A irmã de Freud é o relato de uma mulher que, esquecida nas sombras da história, revive relações familiares gélidas, um amor trágico, o sonho não realizado da maternidade e a aceitação de encontrar a paz apenas no esquecimento tranquilizador de uma loucura autoimposta.


A CRITICA
“Um livro chocante e sepulcral.” (The Wall Street Journal) “Impressionante, ousado e surpreendente. A irmã de Freud se atreve a revelar uma biografia sombria de Freud.” (Joyce Carol Oates, The New York Review of Books)

“A irmã de Freud é uma realização artística rara — informativo, mas também sábio; perspicaz e comovente. Um livro emocionante.” (The Jewish Daily Forward)




O AUTOR
Goce Smilevski
nasceu em Skopje, Macedônia, em 1975. Estudou na Charles University, de Praga, na Central European University, de Budapeste, e na SS. Cyril and Methodius University, de Skopje, onde trabalha no Instituto de Literatura. É também autor de peças de teatro. A irmã de Freud já foi publicado em mais de trinta idiomas, ganhou o Prêmio da União Europeia para a Literatura e é a sua estreia no Brasil.


Lançamento


Nenhum comentário: