Ilija Trojanow lança "O Colecionador de Mundos"

Goethe-Institut São Paulo recebe um dos mais proeminentes autores alemães da nova geração da literatura do país


Expoente da nova geração da literatura alemã, o escritor Ilija Trojanow lança no dia 18 de agosto, no Goethe-Institut São Paulo, seu mais recente livro O colecionador de mundos, pela Companhia das Letras. É a sua segunda passagem pelo Brasil: Trojanow esteve em São Paulo em 2008, quando participou da Bienal do Livro e da Semana da Literatura de Língua Alemã Geração Berlim e outros universos no Goethe-Institut São Paulo.

O escritor nasceu em 1965 em Sofia, na Bulgária. Com 6 anos fugiu com sua família para a Alemanha, onde obtiveram asilo político. Viveu com a família em Nairóbi de 1972 a 1984, período em que passou também alguns anos na Alemanha. Estudou Direito e Etnologia na Universidade de Munique e atualmente reside em Viena.

O colecionador de mundos é inspirado na biografia do oficial britânico Richard Francis Burton (1821-1890), figura que impressionou Trojanow desde que ele recebeu de seus pais, aos 10 anos, um livro ilustrado sobre a exploração do continente africano pelos europeus. Mais de 20 anos depois, Trojanow começou a empreender sua própria aventura: seguir os passos de Burton na Ásia e África. O resultado não foi uma biografia convencional, mas um romance em que detalhes da vida de Burton, garimpados ao longo de anos de pesquisa in loco, misturam-se a situações e personagens fictícios, frutos da fantasia de Trojanow. Lançado em março de 2006, O colecionador de mundos recebeu o prêmio da Feira do Livro de Leipzig.

O lançamento de O colecionador de mundos será seguido de debate com Trojanow e o escritor Joça Reiners Terron, com mediação do jornalista Marcos Flamínio Peres, repórter especial e colunista da Folha de S. Paulo. Trojanow passa também por Salvador, Porto Alegre e Rio de Janeiro.

O lançamento tem apoio do Litrix.de, um projeto de iniciativa da Fundação Federal de Cultura da Alemanha com o Goethe-Institut com o objetivo de divulgar a literatura contemporânea alemã e fomentar sua tradução.
O evento é gratuito e terá tradução simultânea.

Realização: Goethe-Institut São Paulo, Companhia das Letras
Apoio: Litrix.de, Feira do Livro de Frankfurt



SERVIÇO

[Salvador]

Terça-feira, 10 de agosto de 2010, às 10h
Ilija Trojanow, Marlene Hozhausen, Jael Fonseca

Universidade Federal da Bahia (UFBA)
Pavilhão de Aulas da Federação - PAF
Tel. 71 3338 4707
Entrada franca | 100 lugares


[Porto Alegre]

Segunda-feira, 16 de agosto de 2010, às 19h30
Ilija Trojanow, Eduardo Bueno

Goethe-Institut Porto Alegre
Rua 24 de Outubro, 112
Tel. 51 2118 7800
www.goethe.de/portoalegre

Entrada franca | 100 lugares


[São Paulo]

Quarta-feira, 18 de agosto de 2010, às 19h
Ilija Trojanow, Joca Reiners Terron, Marcos Flamínio Peres

Goethe-Institut São Paulo
Rua Lisboa, 974
Tel. 11 3296 7000
www.goethe.de/saopaulo

Entrada franca | 200 lugares


[Rio de Janeiro]

20 de agosto de 2010, às 18h30
Ilija Trojanow, Marcelo Backes, Miguel Conde

Goethe-Institut Rio de Janeiro
Rua do Passeio 62, 1° e 2° and.
Tel. 21 3804 8200
www.goethe.de/riodejaneiro

Entrada franca | 80 lugares