Programação British Council no Curtas SP

Parceira entre 26º Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo e o britânico Encounters traz programação especial ao Brasil

Com apoio do British Council, os dois festivais trazem bate-papo e workshop com cineastas premiados nas maiores competições da Europa.

Pelo segundo ano seguido, a parceira entre o 26º Festival de Curtas-Metragens de São Paulo e o Encounters, um dos festivais de curtas e animações mais celebradas da Inglaterra, elaboraram uma programação especial para o apresentar no Brasil. Se em 2014 diretores e obras brasileiras foram destaque em Bristol -- sede do Encounters – neste ano, o público pode esperar atividades como workshops e bate-papos com cineastas premiados desembarcando por aqui.
 O intercâmbio entre os dois festivais acontece por intermédio do Programa Transform de Artes do British Council, com foco em promover trocas culturais entre Brasil e Reino Unido. Para o 26º Curtas estão confirmadas as presenças de Simon Ellis, com obras premiadas em Sundance, e Ainslie Henderson, ganhador de dois Baftas em animação e diretor do stop-motion “Stems”, um dos selecionados para exibição na mostra.

As atividades com os britânicos acontecem a partir do dia 22 de agosto. Na manhã do 22, às 11h00, Henderson ministra um workshop sobre processo de criação de personagens/bonecos para animação. Seu último filme, “Stems”, indicado ao Bafta 2015 e premiado no Festival de Edimburgo com o McLaren Award 2015, trata de forma lúdica sobre a curta vida de bonecos de animação. À noite, no MIS, a partir das 19h00, acontece a sessão “Foco Simon Ellis”, seguida de Masterclass com o diretor,em que o público poderá participar do bate-papo, mediado pelo brasileiro Felipe Barbosa, diretor do  premiado “Casa Grande” (2014).

Nos dias 23 e 28 de agosto, acontecem, respectivamente, as sessões dos Programas Encounters, com a exibição das melhores produções já exibidas no festival britânico e uma seção especial, a “Comedy Highlights”, com destaque para obras de humor no formato curta. 

A mostra internacional de São Paulo conta com a participação de mais três diretores britânicos – Joel Veitch, Nick Jordan e Dan Dixon – que têm obras na disputa.

O Festival Internacional de Curtas de São Paulo, um dos mais tradicionais nessa modalidade, acontecerá entre os dias 19 e 30 de agosto na capital paulista. Anualmente uma série de programas especiais é desenvolvida, a partir dos próprios filmes inscritos e de sugestão dos curadores que visitam os principais festivais do Brasil e do mundo. Também são exibidos programas selecionados por festivais parceiros de vários países.

No âmbito da parceria entre o Curtas SP e o Encounters, estiveram em Bristol no ano passado diretores brasileiros como Marcelo Caetano (“Desbund”) para a Mostra de Curtas; Fernando Coimbra (“Lobo atrás da porta”), que participou de uma Masterclass seguida de workshop; Henrique Roscoe, para atividade sobre música ao vivo/performance de cinema e/ou instalações; além da diretora do Festival de Curtas SP, que fez parte do júri do Encounters 2014, Zita Carvalhosa

Ainda nesta ocasião, duas obras de diretores brasileiros foram selecionadas para competição e chamaram a atenção da mídia britânica -- “Cartoon Away”, de Augusto Bicalho Roque, e “TREMOR”, do mineiro Ricardo Alves Jr.

Serviço

Exibição de filmes e Conversa com Simon Ellis

Quando: 22 de agosto

Horário:19h00

Onde: Museu da Imagem e do Som

Endereço: Avenida Europa, 158, Jardim Europa.

*Mediada pelo diretor Felipe Barbosa

  Workshop com Ainslie Henderson

Quando: 22 de agosto

Horário: 11h00 às 17h00

Onde: Museu da Imagem e do Som

 Programas em Parceria com o Encounters

Foco Simon Ellis

Sessão Museu da Imagem e do Som

Quando: 22 de agosto

Horário: 19h00

Sessão Itaú Augusta

Quando: 25 de agosto

Horário: 19h00

Endereço: Rua Augusta, 1475 , Cerqueira César

Programa Melhor do Encouters

Museu da Imagem e do Som

Quando: 23 de agosto

Horário: 17h00

Itaú Augusta

Quando: 26 de agosto

Horário: 21h00

  

Programa Comédias Britânicas

Museu da Imagem e do Som

Quando: 24 de agosto

Horário: 19h00

Itaú Augusta

Quando: 28 de agosto

Horário: 19h00

Sobre Simon Ellis

Simon Ellis tem curtas premiados e exibidos coletivamente em retrospectivas de festivais de todo o mundo. Seu curta “Soft”, indicado ao Bafta e ao European Academy Awards, ganhou 38 prêmios, incluindo o Prêmio do Júri do Festival de Sundance e melhor curta no British Independent Film Awards (BIFAs). Presença em festivais tanto como diretor quanto como jurado, Ellis já foi mentor de diretores de curtas no Reino Unido e em outros países. Está, no momento, finalizando seu primeiro roteiro para longa-metragem.

Sobre Aislie Henderson

Ainslie Henderson é um escritor,diretor e animador britânico. Em 2012, recebeu o BAFTA pela co-autoria do roteiro de “The Making of Longbird”.  Os filmes “I Am Tom Moody” e “Monkey Love Experiments” foram nomeados ao BAFTA e ganharam prêmios em mais de 60 competições internacionais, incluindo Melhor Curta Britânico no Encounters; Disney; melhor filme de estudante em Ottawa; e o prêmio McLaren dos Festivais Internacionais de Annecy e Edimburgo.  

Parceria entre British Council e Festival Novas Frequencias traz artista britânico Philip Jeck para residência no RJ

Artista percorrerá sebos da cidade atrás de toca discos dos anos 50 e 60 e discos de vinil descartados. Debates sobre música e som, com participação dos britânicos, acontecem no dias 13 de dezembro

Como parte da programação da 4ª edição do Novas Frequências, festival internacional de música experimental conectado às novas tendências, o artista sonoro Philip Jeck prepara uma performance resultante da residência artística que desenvolverá no Rio, quando buscará toca discos dos anos 50 e 60 e discos de vinil descartados. Ele percorrerá sebos da cidade e acervos de colecionadores em busca de materiais para sua apresentação, que será realizada no dia 14 de dezembro, às 21h, no Oi Futuro Ipanema.



Philip Jeck, que participa do Festival com o apoio do British Council Brasil, também ministrará uma oficina gratuita, no dia 12 de dezembro, das 15h às 18h, com o intuito de criar uma peça complementar com outros músicos e artistas do Rio de Janeiro. A aprovação dos participantes será feita pelo próprio artista. Interessados devem enviar e-mail (com links e portfolio) para: info@novasfrequencias.com.



Também dentro do Novas Frequências, como parte de uma extensa programação recheada de show intimistas e performances, será realizada uma série de debates, intitulada Talking Sounds, em torno de questões ligadas à música e ao comportamento contemporâneos. Fruto da parceria entre o Festival e o Transform, o programa de artes do British Council, os encontros juntarão importantes figuras britânicas e profissionais de diversas áreas, como jornalistas, antropólogos e críticos. São eles Cut Hands, Jonh Bucher & Mark Sanders, Mark Fell e Philip Jeck, que se reunirãonos dias 6 e 13 de dezembro, no POP (Polo de Pensamento Contemporâneo), no Rio de Janeiro.



Questões pertinentes do universo musical atual, como “quais são as ambições estéticas dos artistas de hoje?”, “a falência da indústria musical tem afetado a produção musical?” ou “até que ponto a tecnologia da informação tem atrapalhado a evolução da música?” serão discutidas nas mesas, que serão medidas por Chico Dub, Bernardo Oliveira e Fred Coelho.



A edição de 2014 do Novas Frequências reúne um total de 33 atrações de 11 países diferentes e acontece em seis espaços da cidade, como Oi Futuro Ipanema, Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto, Casa Daros, Audio Rebel, La Paz e POP - Polo de Pensamento Contemporâneo. Sempre em busca de artistas que rompem com fronteiras pré-estabelecidas em busca de novas linguagens sonoras, a programação do festival engloba shows, performances resultantes de residências artísticas, um panorama da música experimental brasileira, oficinas, festas, sound walks e discussões sobre música contemporânea, processo criativo e mercado.



Sobre o British Council/ Transform

O Transform é um programa de artes do British Council, com duração de quatro anos, idealizado para conectar produtores, artistas, autoridades e as principais organizações de artes do Brasil e do Reino Unido, buscando fortalecer os laços entre estes profissionais e instituições de ambos os países para resultados de longo prazo. Apoiar as discussões na produção musical contemporânea a partir da troca de experiências de britânicos e brasileiros nesta área, vai de encontro a um dos principais objetivos do programa de artes do British Council, o Transform, que é promover inovação no Brasil e no Reino Unido por meio de projetos colaborativos como os que podem nascer no Novas Frequências.



Serviço





13 de dezembro, das 14h às 18h



- Mark Fell

Mediação: Bernardo Oliveira e Fred Coelho



- Philip Jeck

Mediação: Bernardo Oliveira e Fred Coelho



Performance Philip Jeck

14 de dezembro, às 21h

Oi Futuro Ipanema



Reduto – Oficina Philip Jeck

12 de dezembro, de 15h às 18:00